عضویت در خبرنامه نخستان

خانه » تازه های نشر » اخبار نشر » “او بازگشته است” منتشر شد!

“او بازگشته است” منتشر شد!

۲۵

اسفند

۹۲

“او بازگشته است” منتشر شد!

داستانی خیالی و طنز گونه”او بازگشته است” نوشته تیمور ورمش، با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی انتشارات نگاه منتشر شد.

داستان”او بازگشته است”

این برگردان که در واقع سی‌ و هشتمین ترجمه از کتاب مذکور به شمار می‌رود با نگاهی طنزآلود داستانی را روایت می‌کند که طی آن آدولف هیتلر بار دیگر به کره زمین باز می‌گردد. او ابتدا گمان می‌کند که جنگ کماکان ادامه دارد اما رفته رفته متوجه می‌شود که جنگ سالهاست به پایان رسیده است. هیتلر در چنین شرایطی برای شرکت در برنامه برنامه شوی تلویزیونی کمدی دعوت می‌شود که این برنامه از طریق پایگاه اینترنتی یوتیوب نیز پخش می‌شود. این مساله هیتلر را به این فکر وا می‌دارد که از این ابزار برای تبلیغ دوباره و معرفی خود استفاده کند.

داستان خیالی او-بازگشته-است

رمان از آن جا آغاز می‌شود که آدولف هیتلر در میان یک زمین چمن در مرکز برلین از خواب بیدار می‌شود؛ ابتدا آشفته است و گمان می‌کند دچار توهم شده است .

گروهی بچه که در حال بازی هستند او را می‌بینند اما نمی‌شناسند، هیتلر به شهر می‌رود و همچنان بر این عقیده است که جنگ ادامه دارد؛ با دیدن وضعیت شهر به این نتیجه می‌رسد که وضعیت آلمان بهبود یافته است. در یک کیوسک روزنامه فروشی به دنبال روزنامه‌های تبلیغاتی زمان خود است و چشمش به تاریخ می‌افتد که ۱۱ اوت ۲۰۱۱ را نشان می‌دهد،صاحب کیوسک با او وارد گفت و گو می‌شود و گمان می‌کند با یک بازیگر سر و کار دارد…

اخبار و مطالب مرتبط با:

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


× پنج = 35

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>